全球肿瘤医生网
欢迎来到全球肿瘤医生网!
北京大学肿瘤医院合作会诊平台
医学翻译|病历英文翻译

肿瘤医生网5年出国就医国际会诊经验

专业严谨的翻译服务

是一家致力于推广肿瘤规范化治疗、个性化治疗和全球抗癌技术的平台。公司成立起,就以聚焦"癌症尖端科技+全球顶尖专家"为两大核心价值,通过国内外专家会诊平台,推广癌症规范化治疗和个性化治疗理念,协助医生和患者共同提高癌症五年生存率和治愈率;通过与顶尖癌症研究机构合作,为患者提供全球抗癌技术。
目前全球肿瘤医生网正式签约合作的权威肿瘤中心有北京大学肿瘤医院、和睦家启望肿瘤中心、美国MD.安德森癌症中心下属全球第一肿瘤医学公司、美中抗癌协会等十余所诊疗机构和研究机构,参与癌症诊疗咨询的顶尖权威专家超过300人。

专业医生翻译经验

  • 5年出国就医国际会诊经验

    专业的翻译团队阵容

  • 专业医生整理总结中文病历

    专业的翻译团队阵容

  • 专业医生翻译英文

    专业的翻译团队阵容

  • 严谨的医学态度

    专业的翻译团队阵容


语言能力:具备良好的英语或日语的双语沟通能力;
翻译专业能力:熟悉翻译理论和实务,精通如何针对稿件的具体需要筛选和委任合适的译者;
沟通能力:具备和客户及流程中的所有团队人员高效沟通的能力;

翻译病历项目
包括住院大病历,住院期间的化验、检查报告,病理报告,基因检测报告、治疗记录、手术和/或活检记录及出院小结,可凭患者身份证、住院号在医院病案室复印
  • 出院小结

    病人的出院小结等病例整理翻译

  • 病理报告|基因报告

    病人治疗中所有的病理报告和基因报告

  • 化验报告等

    重要化验报告翻译等,以及家族遗传史等

  • 手术、放化疗治疗记录

    手术|放疗|化疗等治疗记录等

翻译病例案例

  • 病历翻译案例
  • 会诊报告案例
  • 基因检测报告翻译
  • 病历翻译

    是一所以神经外科为先导,神经科学为特色,集医、教、研、防为一体的三级甲等综合性医院。是世界三大神经外科研究中心之一、亚洲的神经外科临床、科研、教学基地。医院总占地面积83900.56平方米,建筑面积 92898.56平方米,编制床位950张,临床、医技科室45个,全院职工总数2787人。年门急诊量约140余万人次,年住院病人约3万人次,年手术量2万余例次。
    在线预约申请 +
  • 基因检测报告翻译

    根据最新下一代测序检测结果,列出了检测到的基因组改变,并附有基因组改变的频次、生物学意义及其对患者有何意义。根据您所患癌症的基因组特征,列出了经FDA 批准,您所患癌症可能对其敏感或产生耐药的药物。根据您所患癌症的基因组特征,列出了您有资格参加的临床试验。此外,报告还提供了指南,告知医生如何在公共数据库中找到可能适合您的其他试验。
    在线预约申请 +

病例翻译申请流程

提交患者姓名和身份证复印件,其次提交病历资料:出院小结、重要检查报告、影像报告(CT、核磁、Petct等)、病理报告、基因检测报告、影像资料胶片或Dicom格式电子文件。

1.咨询翻译项目

2.按要求提交病历资料

3.翻译病例资料等(1~2周)

4.医学顾问全程协助完成